The only free and comprehensive online etymological dictionary of the Spanish language
Pago (2) (Surname)

From Basque pago "beech," Medieval Basque bago. From Latin fagum 'id.' (see haya (1)).