The only free and comprehensive online etymological dictionary of the Spanish language
pago m. (Noun) "farm;" "rural district"

Very late 15th cent. From Latin pagus 'id.,' literally "boundary marked by stakes." From Proto-Italic *pāg-o- "district," from Proto-Indo-European *peh2ǵ-os 'id.' From the root verb *peh2ǵ- "to attach."

Romance: Western Vulgar Latin: Portuguese pago, French pays, Italian paese

Indo-European: Hellenic: Ancient Greek εὐ-πηγής (ey-pegés) "well-built;" Indo-Iranian: Sanskrit pajrá- "solid," Khotanese pāysa- "surface"