The only free and comprehensive online etymological dictionary of the Spanish language
absoluto (Adjective) "absolute"

15th cent. From Latin absolutus "concluded," "unrestricted." From absolvere "to absolve," "to loosen." See absolver.

Romance: Western Vulgar Latin: Portuguese absoluto, Catalan absolut, French absolu, Italian assoluto; Eastern Vulgar Latin: Romanian absolut